Gewerbe в Німеччині, Податки в Німеччині

Як отримати довідку про доходи з України

Офіційна назва цього документу «Отримання відомостей з Державного реєстру фізичних осіб – платників податків про суми виплачених доходів та утриманих податків».

Де можна її отримати?

Для отримання відомостей про себе з Державного реєстру фізична особа звертається особисто або через представника до контролюючого органу за своєю податковою адресою (місцем проживання) або до будь – якого контролюючого органу. У разі, якщо фізична особа тимчасово перебуває за межами населеного пункту проживання, подає документ, що посвідчує особу, та заяву за формою №10 ДР.

Представник особи, яка не має можливості особисто отримати вище згаданий документ,  додає до заяви за формою № 10 ДР довіреність, засвідчену в нотаріальному порядку, на отримання відомостей з Державного реєстру, документ, що посвідчує особу такого представника, та ксерокопію (з чітким зображенням) документа, що посвідчує особу довірителя.

Якщо Ти перебуваєш закордоном і також хочеш отримати цю довідку, а виїхати на Україну не маєш можливості, та ба навіщо ж їхати, якщо тепер  в цих часах можна отримати дистанційно будь – який документ. Читай далі, як та де можна отримати довідку про доходи з України...

Як можна її отримати?

Способів отримання є два:

  • Особисто в податковій службі.
  • Електронно.

Щоб особисто отримати довідку про отриманий дохід потрібно звернутись до Головного управління Державної податкової служби України в областях або містах.

Щоб отримати вище згаданий документ необхідно подати до Державної податкової служби заяву довільної форми.

Фізична особа – платник податків може отримати відомості з Державного реєстру про суми/джерела виплачених доходів та утриманих податків в один із таких способів:

  • в паперовому вигляді – шляхом звернення особисто або через представника до контролюючого органу за своєю податковою адресою, шляхом відправлення документів поштою (рекомендованим листом),
  • в електронному вигляді – заповнивши заяву на отримання послуги щодо отримання відомостей з Державного реєстру про суми/джерела виплачених доходів та утриманих податків за допомогою інформаційно – телекомунікаційної системи «Електронний кабінет», вхід до електронного кабінету здійснюється за адресою: http://cabinet.tax.gov.ua а також через офіційний вебпортал ДПС. Через додаток ДІЯ онлайн на сайті: https://diia.gov.ua/services/dovidka-pro-dohodi

Електронний кабінет складається із двох  функціональних частин:

  • відкрита (загальнодоступна),
  • приватна (особистий кабінет).

Вхід до приватної частини (особистого кабінету) електронного кабінету здійснюється після проходження користувачем електронної ідентифікації онлайн з використанням кваліфікаційного електронного підпису будь – якого акредитованого центру сертифікації ключів – кваліфікованого надавача електронних довірчих послуг або через інтегровану систему електронної ідентифікації – id.gov.ua (Mobile ID та Bank ID).

Фізична особа – платник податків засобами Електронного кабінету може отримати у відповідь на запит відомості з Державного реєстру про суми виплачених доходів та утриманих податків в електронному вигляді, засвідчені кваліфікованою електронною печаткою ДПС.

Електронний документ, засвідчений кваліфікованою електронною печаткою ДПС, є аналогом паперового документа, виданого контролюючим органом.

Інструкція щодо дій користувача для отримання такого електронного документа знаходиться на офіційному вебпорталі ДПС за адресою: http://tax.gov.ua у приватній частині Електронного кабінету розділі: Допомога → ЕК для громадян → Отримання відомостей з Державного реєстру фізичних осіб – платників податків.

Перевірити вірогідність електронного документа можна через вебпортал Центрального засвідчувального органу у розділі: Довірчі послуги → Перевірити підпис за посиланням http://czo.gov.ua/verify

Одержувач документа отримує можливість ідентифікувати підписувача документа та перевірити цілісність електронного документа.

Зразок електронного документа поданий нижче:

До якого контролюючого органу має право звернутись фізична особа - підприємець для отримання довідки про доходи та за який період може бути надана така довідка?

 Фізична особа – підприємець (далі – ФОП) може отримати за письмовим зверненням в контролюючому органі за місцем своєї податкової адреси довідку про доходи на підставі поданої (-их) податкової (-их) декларації (-ій) за будь – який період здійснення підприємницької діяльності, зазначений у заяві.

У разі припинення підприємницької діяльності ФОП, термін збігу зберігання облікових справ у контролюючому органі становить 5 років. Довідка про доходи фізичній – особі підприємцю надається на підставі поданої декларації про майновий стан і доходи.

Навіщо мені може бути потрібна довідка про доходи з України при складанні податкової декларації з Німеччини?

При складанні декларації потрібно вказати всі доходи отримані в даному податковому році. Тобто вписати всі доходи, які були отримані в інших країнах (якщо такі були). Якщо ти не отримав жодного доходу з України, та не працював в  Україні в даному податковому році, ти отримаєш нульову довідку про доходи.

Якщо ти працював, або провадив підприємницьку діяльність в інших країнах, то податкова Німеччини попросить тебе долучити довідку про доходи, з тієї країни де ти мав дохід.

Надання податкової декларації також є можливе без цієї довідки але, однак наша рада є наступною: щоб отримати як най швидше повернення коштів на свій банківський рахунок, радимо долучити цю довідку одразу при поданні декларації.

Податок в Німеччині може бути складним питанням, але є способи зменшити ваше податкове навантаження. Дізнайся, які стратегії та переваги доступні для тебе. Зроби розумний крок до ефективного податкового розрахунку, читай більше в нашому наступному тексті: Податок в Німеччині? Як зменшити податкове навантаження?

Якщо я не отримав жодного доходу в Україні, чи мені також буде потрібна ця довідка?

Часами, як вже згадувалося Finanzamtu не вистачить вписання нульової квоти до самої декларації, він може хотіти отримати навіть нульову довідку про доходи. Тому щоб підтвердити вірогідність поданої інформації, вписаної до декларації про доходи німецька податкова просить зазвичай про цей документ.

Деяка додаткова інформація:

  • Ця довідка видається Безкоштовно!
  • Підстави для відмови у наданні послуги – відсутні!
  • Хто може отримати послугу: будь – який громадянин України старше 18 років.
  • Розгляд заяви та отримання довідки триває 10 днів, з моменту подання заяви до податкової служби.
  • Скаргу може подавати: оскаржувач, представник оскаржувача.

УВАГА! Відомості про суми отримання доходів та суми сплачених податків в електронному вигляді за останній звітний період (квартал) надаються через 60 днів після його закінчення.