Kindergeld - заява на допомогу дитині в Німеччині
Документи для Kindergeld? Заявка до Familienkasse Sachsen? З чого почати?
Звичайно, ніхто з батьків не буде дивитися на виховання своїх дітей з точки зору економіки. Але всі чудово знають, що навчання дитини хоч і приносить масу задоволення, але є витратним. Не дивно, що уряди, знаючи про це, надають фінансову підтримку батькам. У Німеччині, наприклад, існує програма сімейної допомоги, відома як Kindergeld, за умови відповідної документації. В нашій компанії ви можете отримати всебічну допомогу в цій сфері. Ми допоможемо вам заповнити заявку і проаналізувати документацію. Крім того, ми візьмемо на себе координацію вашої справи, щоб отримати рішення та фінансову підтримку для ваших дітей. Протягом процесу ми відповідатимемо на листи та запитання від Familienkasse. Ми будемо стежити за розглядом вашої заявки та остаточно перевіримо отримане рішення. Якщо рішення буде негативним, ми розглянемо можливість оскарження і, якщо можливо, запровадимо апеляційну процедуру. Якщо ви зацікавлені у нашій допомозі, прочитайте наведені нижче вказівки.
Для отримання Kindergeld в Німеччині спочатку потрібно зібрати наведені нижче документи. Потім слід замовити наші форми/документи для Kindergeld за допомогою телефону або поштою. Якщо ви проживаєте в околицях, ви також можете завітати до наших офісів. Однак, навіть в такому випадку, ми зможемо допомогти вам у виконанні всіх необхідних формальностей.
Питання що часто задаються:
Для розгляду заяви та доведення права на Kindergeld необхідно мати численну документацію. Вимоги органів можуть відрізнятися в залежності від ситуації. Для полегшення орієнтації у документах, ми поділили їх за інституціями, в яких їх можна отримати. Для отримання сімейної допомоги з Німеччини необхідно зібрати наступні документи:
- документи до Kindergeld від роботодавця:
- довідка з місця роботи (так зв. Arbeitgeberbescheinigung),
- ксерокопія річної податкової картки (так зв. Lohnsteuerbescheinigung) - якщо вже була видана,
- копія довідок про заробітну плату (так зв. Lohnabrechnung),
- документи до Kindergeld, що підтверджують місце проживання в Німеччині (за наявності):
- свідоцтво про реєстрацію в Німеччині (так зв. Anmeldung),
- ксерокопія договору оренди квартири,
- документи, що підтверджують платежі за квартиру в Німеччині.
- документи до Kindergeld від Finanzamt:
- довідка про необмежену податкову відповідальність,
- довідка про сімейний стан (так зв. Familienstandsbescheinigung),
- документи, що підтверджують ідентифікаційні номери дітей та батьків,
- актуальна копія свідоцтва про шлюб (не старше 3 місяців),
- рішення суду про розірвання шлюбу (у випадку розлучених), документи (в тому числі дитячі) до Kindergeld з закордону, (якщо діти перебувають за кордоном),
- актуальні (не старше 3 місяців) копії свідоцтв про народження дітей (на формі ЄС).
- інші документи, необхідні для Kindergeld:
- заповнена анкета (наша форма),
- підписана форма договору доручення (наша форма),
- сертифікат про продовження навчання (тільки для дітей старше 18 років),
- Сертифікат А1 (тільки для осіб, відряджених до Німеччини),
Якщо заявник є особою, яка веде бізнес у Німеччині:
- документ до Kindergeld, що підтверджує реєстрацію компанії (так зв. Gewerbeanmeldung),
- можливо документ, що підтверджує зняття з реєстрації приватної підприємницької діяльності (так зв. Gewerbeabmeldung),
- ксерокопії останньої податкової декларації, поданої в Німеччині,
- ксерокопії виданих рахунків прибуткових,
- сертифікат, що підтверджує страхування в Німеччині.
Примітка:
У деяких ситуаціях можуть знадобитися додаткові сертифікати та документи. Ви також можете знайти перелік деяких документів, необхідних для Kindergeld, в нашому іншому тексті. Особливо велика кількість запитань від Familienkasse Sachsen також стосується необмеженої податкової відповідальності.
Час очікування на прийняття рішення може бути дуже різним. Рішення може надійти вже через 2 тижні. Але іноді варто бути терплячим, оскільки розгляд заявки в певних обставинах може зайняти тривалий час. Тут немає жодних правил. Документи для Kindergeld потрапляють до Familienkasse Sachsen. В цьому органі перевіряється вірогідність та надійність наданих інформацій. Всі документи для сімейної допомоги Kindergeld перевіряються дуже ретельно. У разі сумнівів родинна каса може попросити про додаткові свідоцтва та документи. Без них не буде видано позитивного рішення щодо сімейної допомоги. Щоб скоротити час очікування, важливо їх швидко надати. У разі, якщо вони українською мовою, варто також надіслати засвідчений переклад. Зараз можна подати заяву на сімейну допомогу в Німеччині за останні 6 місяців. Однак, за певних обставин, маючи відповідну документацію, можна подавати заявку на Kindergeld за попередній період.
З 2023 року розмір сімейної допомоги в Німеччині становить 250 євро на кожну дитину.
Зазначена вище сума є розміром допомоги, що виплачується щомісяця.
Сімейні виплати не оподатковуються. Після признання сімейної допомоги з Німеччини вся зазначена вище сума буде перерахована на вказаний вами банківський рахунок. Неважко здогадатися, що раніше розміри допомоги були меншими. Тут ви можете знайти інформацію про те, скільки їх було і як вони змінилися з роками. Вищезазначений текст показує, як з роками зросла сума німецької допомоги. Своєю чергою, тут ми надаємо точні дати виплати Kindergeld. З наведеного тут тексту ви можете перевірити точні дати виплати Kindergeld у 2023 році.
Kindergeld в Німеччині можна отримувати на дітей до 18 року життя. Основною умовою є забезпечення догляду за дітьми. Однак у багатьох випадках німецька сімейна допомога буде виплачуватися також повнолітнім дітям.
- допомогу з Німеччини буде надано дитині, яка досягла 18 років, якщо виконуються такі умови:
- дитина продовжує навчання у школі,
- навчається в університеті або проходить професійну підготовку,
- дитина знаходиться в перехідному періоді (закінчила одну школу і починає іншу),
- дитина не може почати або продовжити навчання через відсутність місць,
- дитина зареєстрована як безробітна особа,
- активно шукає роботу,
- дитина має інвалідність.
Сімейна допомога з Німеччини може виплачуватися до досягнення дитиною 25 року життя. У такому випадку дитина повинна продовжувати навчання, спрямоване на отримання конкретної професії. Під цим терміном слід розуміти загальноосвітню школу, професійну школу або університет. Обсяг навчання в такому навчальному закладі повинен становити принаймні 10 годин на тиждень. Докладнішу інформацію про документи та Kindergeld для повнолітніх дітей можна знайти на нашому блозі.
Сімейна допомога з Німеччини виплачується щомісяця. Точні дати виплат залежать від так званого Kindergeldnummer. Інформацію про термін дати виплат Kindergeld повідомляємо на нашому блозі
Ми хотіли б попередити майбутніх клієнтів, що найважливішою є належна документація для отримання Kindergeld. Важливо правильно підібрати необхідні документи. У випадку відсутності реєстрації в Німеччині варто звернути увагу на важливий аспект. Familienkasse Sachsen у такій ситуації може запитувати підтвердження так званого необмеженого податкового зобов'язання в Німеччині. Цей документ буде ключовим для отримання права на Kindergeld. Важливі питання, що стосуються цієї теми, розглядаються на нашому блозі. Сімейну допомогу в Німеччині отримає кожна особа, яка правильно та згідно з законом заповнить заяви. Під час розгляду наданої документації управління може висилати листування та просити пояснень. Оскільки ми маємо повноваження від заявника, таке листування повинно надходити до нас. На жаль, всупереч згаданим повноваженням, у рідкісних випадках влада може вислати щось на вашу адресу. Важливо якомога швидше передати нам отримані листи у такій ситуації. Затримка та неприйняття відповіді можуть мати неприємні наслідки. Також, відсутність документації не повинна призводити до відсутності відповіді зі сторони Familienkasse. Якщо якогось документа немає, треба повідомити про це управління. За потреби запропонувати надіслання іншого вірогідного документа або відправити необхідний документ у подальший термін.
Звичайно, не завжди подання заяви призводить до позитивного рішення. У виняткових ситуаціях Familienkasse (управління, що виплачує допомогу) може відхилити заяву та видати негативне рішення. У такому випадку може знадобитися подання апеляції. Апеляція від рішення повинна бути обґрунтованою та містити необхідні документи, вимаганні владою. Якщо виникне потреба подати таку апеляцію, вона складається в рамках наданої нам послуги. Вона повинна бути подана протягом місяця з дати видачі негативного рішення.
Як було сказано вище, Kindergeld виплачується дітям до 18 років. Для отримання допомоги одному з батьків або законним представникам необхідно:
- працювати в Німеччині
або
- отримувати соціальні виплати
або
- мати реєстрацію
або
- мати необмежену податкову відповідальність.
Теоретично Kindergeld має виплачуватися, поки ці умови не будуть виконані. Реальність, однак, інша. Документ, що надає право на Kindergeld, є рішення, яке охоплює коротший і довший періоди. Тому багатьох цікавить, як довго буде прийматися рішення. Тривалість пільги залежатиме в основному від:
- з моменту працевлаштування
- від трудового договору (строковий або безстроковий)
- дитячого віку,
- сімейного становища заявника.
Рішення на більш тривалий термін може очікувати людина, яка тривалий час працює в Німеччині. Рішення для дітей молодшого віку також має бути довшим, ніж для дітей старше 18 років. Ви можете прочитати більше про фактори, що впливають на тривалість виданого рішення, у блозі.
Завданням цього тексту є, звісно, належним чином підготувати документи для того, щоб подати заяву на отримання допомоги в Німеччині. Однак перед тим, як отримати Kindergeld, варто зараз же ознайомитися з обов'язками які покладені на одержувача допомоги. Пам’ятайте, що отримання Kindergeld – це не лише привілей, а й певні зобов’язання перед Familienkasse. Трапляється, що люди, які вивезуть сім'ю з Німеччини, дуже часто забувають про ці зобов'язання. Іноді вони просто не знають про них. Однак навіть при отриманні Kindergeld слід подбати про деякі документи, дотриматися термінів і т. д. Щоб уникнути неприємних наслідків, варто бути обізнаним. Нижче ми вирішили представити чотири найважливіші питання в цьому відношенні, на нашу думку.
- Про всі зміни необхідно повідомляти Familienkasse
Кожна особа, яка отримує допомогу на дитину, зобов'язана негайно повідомляти про будь-які зміни. Обов'язок повідомлення про зміни випливає з §68 EStG, тобто з податкового законодавства (Einkommensteuergesetz). На кожному рішенні можна прочитати, що порушення цього обов'язку може бути адміністративним правопорушенням або злочином. Тим більше варто мати це на увазі у випадку можливої переплати допомоги. Тому, наприклад, при закінченні роботи в Німеччині слід повідомити про цей факт управління. Слід надіслати документи, які підтвердять точну дату закінчення роботи. Також варто повідомити про отримання допомоги 500 plus у Польщі. Як відомо, розлучення також може змінити право на Kindergeld. Тому важливо повідомляти такі ситуації у Familienkasse. Якщо не повідомити про зміни це може призвести до повернення отриманої допомоги? Які документи будуть потрібні і як вони вплинуть на вже отриманий Kindergeld?
2. Реагуйте на листування з Familienkasse
Familienkasse час від часу надсилає т. зв. Fragebogen, тобто опитування, яке перевіряє подальше право на допомогу. Також, коли дітям виповнюється 18 років, каса сімейних виплат надсилає нову заяву. Відсутність відповіді може призвести до збереження права на Kindergeld і необхідності повернення частини допомоги.
3. Після смерті бенефіціара повідомити Familienkasse
Батьки та опікуни дітей також повинні повідомити про смерть працівника-заявника, який працював у Німеччині. Familienkasse самостійно не припинить виплату допомоги. Якщо дитина отримає право на сиротинську пенсію, вона також повинна мати право на отримання допомоги Kindergeld з Німеччини. Звичайно, необхідно буде надати в Familienkasse відповідні документи, які допоможуть встановити право на отримання Kindergeld знову.
Наш точний прайс-лист можна знайти на нашому сайті. Залежно від віку дітей та форми зайнятості працівників заявка може бути більш або менш складною. Тому при працевлаштуванні заявника за трудовим договором ціна інша. Якщо заявник є самозайнятим, тобто керує Gewerbe, ціна вища. При оформленні дорослих дітей ви також заплатите більше. Ми отримуємо багато запитів про те, які види діяльності охоплює наш сервіс. Тому ми описуємо їх нижче:
Перевіряємо отримані документи для Kindergeld.
Після отримання документів ми їх перевіряємо. Якщо виявимо будь-які помилки, які можуть вплинути на рішення установи, ви будете попрошені їх виправити.Передаємо вибрані фрагменти документації для перекладу. Ми довіряємо перекладачу вибрані фрагменти документів, написаних українською мовою, які є необхідними для Kindergeld. Оплата за переклад є окремою платою, яку бере перекладач. Звичайно, ви можете самостійно перекласти вибрані фрагменти документації.
Складаємо заяву. Ми заповнюємо необхідні форми та додаємо документи для Kindergeld. Ми робимо це на підставі отриманої інформації. Заявку ми зазвичай надсилаємо до установи електронним шляхом (або в деяких випадках традиційною поштою).
Координуємо справу в установі. Ми отримуємо від вас повноваження. Завдяки йому будь-яке листування з приводу справи повинно надходити до нас. Ми дбаємо про те, щоб відповіді надходили до установи вчасно, з необхідними документами. Однак доставлення необхідних документів до нас залежить від вас.Перевіряємо отримане рішення. Після отримання рішення, виданого Familienkasse, ми перевіряємо, чи все відповідає вимогам.
Перевіряємо отримане рішення. Після отримання рішення Familienkasse ми перевіряємо, чи все так, як має бути. Якщо рішення правильне, наша співпраця завершується. Якщо є помилки або неточності, ми перевіряємо можливість оскарження. Якщо це виправдано, ми оскаржуємо в межах того самого попереднього збору. Але зверніть увагу, що підготовка апеляційної скарги може вимагати подання додаткових документів.
Інші питання?
Тема Kindergeld, на перший погляд, може здатися великою і заплутаною. Крім того, у всьому є винятки. Є розлучені сім'ї, законні опікуни й т.д. Ми також розуміємо, що у вас можуть виникнути питання при оформленні документів. Радимо вам прочитати наш блог, де ми намагаємося описати різні ситуації та документи, пов’язані з Kindergeld.