У разі отримання німецької допомоги по догляду за новонародженою дитиною в певних обставинах можна отримати так званий Geschwisterbonus (бонус для братів і сестер). Сума додатку може становити 10% виплачуваної суми Elterngeld, але не менше ніж 75 євро.

Отримання Geschwisterbonus залежить від віку та кількості старших дітей у сім'ї. Якщо в сім'ї вже є одна старша дитина, Geschwisterbonus буде нараховуватися. Однак, у випадку, якщо старших дітей більше одного, Geschwisterbonus буде нараховуватися тільки за старшого з них. Важливо зазначити, що вищезгадані правила та суми можуть змінюватися залежно від чинного законодавства та політики уряду Німеччини. Тому рекомендуємо звернутися безпосередньо до нашої фірми для отримання актуальної інформації щодо Geschwisterbonus та інших видів допомоги для сім'ї.

Право на цю допомогу мають батьки, які після народження дитини які припиняють працювати та доглядають за дитиною.

Доплату за доглядом за новонародженою дитиною надають особам, які:

• мають місце проживання або місце постійного проживання в Німеччині,
• проживають з дитиною в одному домашньому господарстві,
• особисто доглядають і виховують свою дитину,
• не працюють або працюють на неповний робочий день,
• не перевищують дохідний ліміт за календарний рік до народження дитини.

Можливість отримання Elterngeld також мають батьки, які не працювали до народження дитини.

Elterngeld зазвичай виплачується за перші 12 місяців життя дитини. За заявою можливе отримання 50% допомоги за 24 місяці життя дитини.

Якщо другий з батьків звільняється з роботи для виховання не менше ніж на два місяці, цей строк може бути продовжено ще на два місяці – т. зв. партнерські місяці (Partermonate).

Як це слід розуміти, покажемо на прикладі:

Якщо дитина народилася 10.05.2020, допомога буде розподілена на наступні періоди:
з 10.05.2020 до 09.06.2020 - 1 місяць життя
з 10.06.2020 до 09.07.2020 - 2 місяць життя
з 10.07.2020 до 09.08.2020 - 3 місяць життя
з 10.08.2020 до 09.09.2020 - 4 місяць життя
з 10.09.2020 до 09.10.2020 - 5 місяць життя
з 10.10.2020 до 09.11.2020 - 6 місяць життя
і т.д.

Якщо заявник хоче отримувати допомогу з першого дня життя дитини, він повинен найпізніше до 09.08.2020 подати заяву до Familienkasse (важлива дата - дата надходження до Familienkasse).

Доплата батьківська надається на:

• біологічних дітей,
• прийомних дітей,
• усиновлених дітей,
• опікунів,
• дітей партнера,
• незаконних дітей, якщо визнання батьківства ще не набрало чинності або якщо ще не прийнято рішення про встановлення батьківства.
• в певних випадках батьківську доплату також можна отримати родичам дитини до третього ступеня (наприклад, тіткам та дядькам).

Право на допомогу не поширюється на дітей, які виховуються в прийомних сім'ях згідно з положеннями Kinder- und Jugendrecht Sozialgesetzbuch Achtes Buch (SGB VIII).

У ситуації, коли чоловік працює в Німеччині, перед тим як розглядати заяву про батьківську допомогу (також відому як "kosiniakowe"), Воєводський уряд направляє запит щодо встановлення права на Elterngeld до відповідного офісу в Німеччині. Німецький офіс, відреаговуючи на запит Воєводського уряду, в теорії повинен надіслати батькам, які доглядають дитину, заяву на Elterngeld. Тільки після її заповнення, прикріплення відповідних документів і надсилання до Німеччини буде прийнято рішення щодо Elterngeld. Однак на практиці часто трапляється, що заявка виходить з офісу в Німеччині та не доходить до батьків. Український офіс в цей час очікує рішення щодо Elterngeld з Німеччини, яке німецький офіс не видав, оскільки не отримав заявку.

Також трапляється, що Воєводський уряд видавав від'ємне рішення. В такому випадку батькам, в теорії, має бути надано Elterngeld з Німеччини. Однак отримання Elterngeld буде потребувати подання заявки. Тому особи, які мають проблему з отриманням "kosiniakowego" або рішення щодо цього виду доплати, повинні якомога швидше подати таку заявку, додаючи необхідні документи.

Висота Elterngeld залежить від витраченого доходу. Залежно від розміру доходів, вона становить від 65 до 67 відсотків заробітку. Мінімальна сума становить 300 євро на місяць. Максимальний ліміт складає 1800 євро.

Зауваження. Навіть особа, яка не працювала в Німеччині, матиме право на батьківську доплату Elterngeld. У такому випадку один з батьків дитини повинен працювати в Німеччині. У випадку, коли доплата надається опікуну, з суми доплати будуть утримуватись всі надані з приводу народження дитини в Польщі (або інших країнах).

З формальних причин заява на допомогу по догляду для новонароджених дітей, має бути подана письмово та підписана заявниками – обома батьками.

Заяву обробить відповідний офіс в залежності від місця проживання (або постійного місця перебування). Залежно від „Landu” це будуть різні офіси. У випадку делегування, відрядження, переїзду без адреси в Німеччині, відповідний офіс для подання заяви встановлюється згідно з останнім місцем проживання в Німеччині або адресою компанії, яка делегує.

Вирішальним є подання заяви до офісу, муніципалітету або провайдера послуг відповідно до § 16 Sozialgesetzbuch Erstes Buch (SGB I).
Заявники, які перебувають за кордоном, можуть подати заяву у представництві Федеративної Республіки Німеччини з дотриманням термінів.
Вирішальним фактором є фактична дата надходження заяви до офісу.